1/5

展示ZINE『HANAKOTOBA』(Exhibition Zine “HANAKOTOBA”)

¥2,000($12.67)

International shipping available

English Below (International shipping available. English translation available via QR code)
Due to limitations of this shop system, orders from overseas will be available starting May 3.

『HANAKOTOBA』展に合わせて出したインタビューZINEです

アートとの出会い
自分のセクシャリティとの向き合い方
一番尊敬する先輩
人生を変えた安藤忠雄先生の一言
こんなにお花が好きなワケ
人生を変えたロンドン留学
影響を受けた大切な本
この「YOMENAI」に込めた思い……

展示や作品にかけた
僕の思いを話すつもりが
思いがけず
これまでの人生を振り返る内容に

プライベートな制作風景も
撮影してもらいました

僕にとっても
大事な思い出

読んでみてください、ぜひ

============

【書誌情報】
書名:『HANAKOTOBA』
著者:オカモト ヒロヤ
価格:2,000円(送料別)
言語:日本語(英訳データ付き)
判型:四六版
ページ数:48ページ
ISBN:978-4-99147240-4
編集・構成:岡村皓史
撮影:Mahiro

※本冊子は、会期中に完売したZINE『HANAKOTOBA』の第二刷です。
※書店「platform3」(東京・東中野)でもお取り扱いをしています。
※海外発送版には、英訳データが付いています。

============

『HANAKOTOBA』展
会期:2026.03.01(SUN)– 03.12(THU)
会場:Platform3(東京都中野区東中野1丁目56−5, ホシノビル401号室)

【ステートメント】
HANAKOTOBA は、感情を“かたちある言葉”にする試みです。
言葉にできない気持ちがある。言った瞬間に、違うものになってしまう気持ちもある。
だから私は、花の写真の隣に、一語だけを置きました。
読めないくらいが、ちょうどいい。
花と白い文字が並ぶことで、気持ちがそのまま残る気がしました。
花と言葉のあいだに生まれる距離を、私は「HANAKOTOBA」と呼びます。

============

Estimated shipping date: Starting May 1, 2026
Additional shipping charges apply. Check shipping rates.
This item can be shipped internationally.

This is an interview zine published to accompany the “HANAKOTOBA” exhibition.

How I first encountered art.
How I have come to understand my own sexuality.
The senior I respect most.
A single remark by Tadao Ando(Architect) that changed my life.
Why I love flowers so deeply.
My time studying in London, which changed my life.
The important books that influenced me.
The thoughts behind “YOMENAI” …

I originally meant to speak about
my thoughts on the exhibition and the works,
but unexpectedly,
it became something that also looks back on my life so far.

Private scenes from my creative process
were also photographed for this publication.

For me, too,
it is a deeply important memory.

I hope you will read it.

============

Bibliographic Information
Title: HANAKOTOBA
Author: Hiroya Okamoto
Price: ¥2,000 (shipping not included)
Language: Japanese
English translation available via QR code
Format: duodecimo
Pages: 48 pages
ISBN: 978-4-99147240-4
Editor / Composition: Hiroshi Okamura
Photography: Mahiro

This booklet is the second printing of the zine HANAKOTOBA, which sold out during the exhibition.
It is also available at the bookstore platform3 (Higashi-Nakano, Tokyo).
For international orders, English translation data is available via QR code.

============

“HANAKOTOBA” Exhibition
Dates: 2026.03.01 (Sun) – 03.12 (Thu)
Venue: Platform3
(Hoshino Building 401, 1-56-5 Higashi-Nakano, Nakano-ku, Tokyo)

[Statement]
HANAKOTOBA is an attempt to give form to emotion through words.
There are feelings that cannot be put into words. There are also feelings that change the moment they are spoken aloud.
That is why I placed just one word beside each flower photograph.
It is better when it is almost unreadable.
When flowers and white letters appear side by side, it feels as though the feeling itself can remain, just as it is.
I call the distance that emerges between flower and word “HANAKOTOBA.”

International shipping available

¥2,000 ($12.67)

最近チェックした商品
    その他の商品